A'j, a'j

A’j, a’j naar vertaling

A’j, a’j, a’j, a’j hier s laanks komt,
klop, klop, klop, klop op de deur
A’k, a’k, a’k, a’k nich in t hoes bin,
loop dan geröst, geröst, geröstig deur.

A’j, a’j, a’j, a’j in de kökn komt,
dan zee’j, zee’j, zee’j, zeej Hannah wa stoan.
Den nös is rech mer de rug is krom,
Hannah, geet nooit, geet nooit, geet nooit verleurn.

A’j, a’j, a’j, a’j jippie jippie jippie jee.
A’j, a’j, a’j, a’j jippie jippie joo.
A’j, a’j, a’j, a’j jippie jippie jippie jee.
Jippie joo, jippie joo, jippie joo, jippie jippie jippie joo.

A’j, a’j, a’j, a’j de hoond zeet,
stek, stek, stekker dan verdan,
want as, as, as, as e oe in t gat bit,
noa, dan heb iej ginne boks, ginne boks, ginne bokse meer an.

Joa, de boeskoolblues!

Tekst & Muziek: Fred van de Ven
Fred: zang ; Harm: spaanse gitaar, oral bass, zang ; René: slag- en veegwerk, zang

Bij A’j, a’j
Oorspronkelijk gemaakt voor hetzelfde feest als vermeld bij ‘Cowboy’, dus ook een cowboy-liedje. Een verzameling van stijlen; Twentse ongein vermengt met Sallandse herinneringen en een Oldenzaalse misvatting: een lekker swingend lied!

Als je, als je, (vertaling) terug naar Twents

Als je, als je, als je, als je hier eens voorbij komt
klop, klop, klop, klop aan de deur.
Als ik, als ik, als ik, als ik niet thuis ben
loop dan net zo, net zo, net zo goed door.

Als je, als je, als je, als je in keuken komt
dan zie je, zie je, zie je, zie je Hannah wel staan.
Haar neus is recht maar d'r rug is krom
Hannah gaat nooit, gaat nooit, gaat nooit verloren.

A'j, a'j, a'j, a'j jippie jippie jippie jee.
A'j, a'j, a'j, a'j jippie jippie joo.
A'j, a'j, a'j, a'j jippie jippie jippie jee.
Jippie joo, jippie joo, jippie joo, jippie jippie jippie joo.

Als je, als je, als je, als je onze hond ziet
been, been, been, been, been dan door.
Want als, als, als hij in je gat bijt
nou, dan heb geen broek, geen broek, geen broek meer aan.

A'j, a'j, a'j, a'j jippie jippie jippie jee.
A'j, a'j, a'j, a'j jippie jippie joo.
A'j, a'j, a'j, a'j jippie jippie jippie jee.
Jippie joo, jippie joo, jippie joo, jippie jippie jippie joo.

Ja, de Oldenzaalblues!